Официални правила на „ХИПП БЪЛГАРИЯ” ЕООД, ЕИК 204860355, за провеждане на промоционална кампания

Настоящите официални правила са във връзка с кампанията „Baby Club”, организирана от „ХИПП БЪЛГАРИЯ” ЕООД, ЕИК 204860355, и са публикувани на официалната интернет страница на организатора: www.hipp.bg

1.1. „ХИПП БЪЛГАРИЯ” ЕООД, ЕИК 204860355,  наричано по-нататък “ХИПП“ или  „Организаторът“,  организира  промоционална кампания, насочена към новорегистрирани бременни потребители на платформата на Организатора „HiPP Baby Club“ (наричана  по-долу  „Кампанията”), включваща подарък (Подаръчен комплект), който ще бъде изпращан всеки месец на потребители, осъществили регистрация  през  специална  форма  на  сайта  на ХИПП и регистрирали успешно код за регистрация HiPP-FROSCH и снимка от видеозон, на своето неродено към датата на регистрация дете, за периода и при условията, описани по-долу.

За целите на настоящата промоционална кампания под „бременна“ се има предвид лице, което не е родило детето си към датата на регистрация в платформата на Организатора „HiPP Baby Club“. 

1.2.Настоящите   Официални   правила   са   публикувани   на официалната интернет страница на  уебсайт на „ХИПП БЪЛГАРИЯ” ЕООД: www.hipp.bg/club и са достъпни за целия период на провеждане на Кампанията.

1.3.Организаторът  има  неотменимото  право  да  прекрати  или удължи Кампанията по всяко време, както и да променя Общите правила към нея, в случай че настъпят форсмажорни обстоятелства, само след предварително уведомяване    за    промените    чрез оповестяване    на    интернет страницата си: www.hipp.bg/club. В тези случаи на участниците не се дължи каквато и да е компенсация.

2.1. Потребители, отговарящи на критериите по т. 1 и т. 2 от настоящите Условия, които желаят да станат част от „HiPP Baby Club”, ще имат шанс да получат Подаръчна кутия, съдържаща набор от продукти, посочени в страницата на „HiPP Baby Club”.

2.2. Подаръчни кутии по т. 2.1. ще бъдат изпратени на лица, избрани на лотариен принцип, които са попълнили формуляра, публикуван на адрес:  www.hipp.bg/club, в кампанията с регистрационен код HiPP-FROSCH и са публикували снимка от видеозон, отговаряща на условията по т. 1 по-горе, в своя профил в „HiPP Baby Club”. 

2.3. Лицата, успешно изпълнили стъпките, посочени в т. 2.2., участват в томбола за получаване на Подаръчен комплект, описан в т. 2.1. Едно лице може да получи само един Подаръчен комплект.

2.4. Кампанията е с начална дата 04.10.2022 г., като ще продължи до изчерпване на количествата на Подаръчните комплекти. 

2.5. Подаръчните комплекти са с месечен лимит от 300 броя. 

2.6. Всяко лице, избрано на лотариен принцип да получи Подаръчен комплект, ще бъде информирано чрез обаждане на посочен от него телефонен номер за начина и срока за доставка на Подаръчния комплект.

2.7. Всяко лице, отговарящо на критериите по т. 1 и т. 2 от настоящите Условия, следва да се регистрира лично, от свое име, като не може други лица да извършват регистрация от негово име. Едно лице има право да се регистрира само един път.

3.1. Подаръчният комплект следва да бъде доставен на лицето, на посочен от него адрес. Организаторът не носи отговорност за некоректно посочен адрес или неполучена доставка.

3.2. Доставката на Подаръчния комплект ще бъде извършена посредством куриерските услуги на „СПИДИ“ АД, с ЕИК 131371780.

ПРАВИЛА ЗА ЗАЩИТА НА ЛИЧНИТЕ ДАННИ, свързани с кампанията:

Данни за администратора: ХиПП БЪЛГАРИЯ ЕООД, ЕИК 204860355, със седалище и адрес на управление: гр. София 1324, район Люлин, бул. бул. Джавахарлал Неру № 6, ет. 7, офис 702, представлявано от управителя Кристоф Кайндлщорфер, имейл: office@hipp.bg

4.1. За целите на доставките на подаръчните комплекти, лични данни на участниците ще бъдат обработвани от лицензиран доставчик на куриерски услуги „СПИДИ“ АД, с ЕИК 131371780, със седалище и адрес на управление в България, гр. София 1138, район Младост, ул. „Самоковско шосе“ № 2Л, търговски център "БОИЛА". Обработката на тези лични данни става при стриктно спазване на българското законодателство, разпоредбите на Регламент 2016/679 (т.нар. Общ регламент за защита на личните данни), както и при стриктния контрол от страна на ХИПП, в качеството си на администратор на личните данни.

Основание:

Основание за обработката на вашите лични данни е чл. 6, параграф 1, б. а) от Регламент (ЕС) 2016/679 (Общ регламент относно защитата на данните, ОРЗД, GDPR): С регистрацията в „Baby Club” всеки регистриран член дава своето изрично, недвусмислено, свободно и информирано съгласие за обработка на личните му данни и гарантира тяхната вярност.

Цел и обхват

Съхраняването и използването на Вашите лични данни, които са част от тяхната обработка, имат за цел:

Регистрация в „Baby Club”, както и за целите на доставката на Подаръчната кутия.

Важно уточнение е, че снимката от видеозон е само условие за участие в Кампанията. Снимките, изпратени от участниците, няма да бъдат публикувани или разпространявани по какъвто и да е било начин.

При съблюдаване на горното, личните данни на участниците биха могли да бъдат използвани за статистически цели (напр. отчети), които обаче не позволяват да се направи идентифициране на конкретно лице.

„ХИПП БЪЛГАРИЯ” ЕООД ще предоставя лични данни на трети лица (куриери, административни органи, счетоводни и правни консултанти) за обработка само и единствено за целите, необходими за извършване на доставката на Подаръчния комплект и осъществяване на настоящата кампания, а именно:

-                  две имена на регистриралото се лице;

-                  адрес на регистрираното лице за доставка на Подаръчния комплект;

-                  телефон за контакт с регистрираното лице.

За целите на кампанията участниците доброволно предоставят свои идентифициращи лични данни.

С регистрацията си за участие в кампанията участниците изрично заявяват, че са запознати и приемат декларацията за поверителност относно личните данни, публикувана на официалната страница на Хипп България: www. hipp.bg

Личните данни на участниците могат да бъдат съхранявани и използвани и за бъдещо провеждане на последващи кампании на администратора „ХИПП БЪЛГАРИЯ” ЕООД, при условията на които да бъдат изпращани допълнителни подаръчни артикули. Участниците в настоящата кампания се съгласяват с последващото използване на данните, като по всяко време могат да отправят волеизявление до администратора на лични данни, че не желаят същите да бъдат използвани за целите на последващи кампании.

Срок за съхранение

Вашите данни се съхраняват за срока на кампанията и остават блокирани три години след окончателното приключване на кампанията, както и на всички свързани с нея дейности, след което се изтриват. В случаите на дерегистрация, данните се съхраняват до изтриване на регистрацията.

Вашите права като субект на данни са гарантирани в пълна степен от дружество ХИПП БЪЛГАРИЯ ЕООД.

Възражение срещу реклама

Имате право да възразите срещу използването на Вашите данни за рекламни цели, без да заплащате други разходи, освен разходите за изпращане на възражението по базовите тарифи. За тази цел можете да използвате посочените по-долу данни за контакт.

Участието в кампанията е доброволно и не може да бъде осъществено без Вашето изрично съгласие. ХиПП България ЕООД строго съблюдава разпоредбите, касаещи защитата на Вашите лични данни и цели тяхната законосъобразна и добросъвестна обработка.

ХиПП България ЕООД Ви информира, че разполагате със следните права по отношение на администратора във връзка със съхраняването на личните Ви данни:

•             Право на потвърждение: Вие имате право да получите от нас потвърждението дали личните данни, които се отнасят до вас се обработват.

•             Право на информация и достъп: вие имате право, да получите от нас информация за своите лични данни, съхранявани по всяко време и копие от тази информация. По-специално имате право на информация относно следното::

1.            цел на обработване на данните;

2.            категории на обработваните лични данни;

3.            на кого са били разкрити личните данни, или ще бъдат разкрити, по-специално получатели в трети държави или международни организации;

4.            срокът за съхранение на личните данни или, ако не е възможно такъв да бъде определен-  критериите за определянето му;

5.            наличието на правото на поправка или заличаване на лични данни или ограничаване на обработката на лични данни, отнасящи се до субекта на данните, или да се противопостави на такава обработка;

6.            наличието на правото да се подаде жалба в надзорен орган;

7.            когато личните данни не се събират от субекта на данните, всяка налична информация относно техния източник;

8.            наличието на автоматизирано вземане на решения, включително профилиране, както и значението и предвидените последици от такава обработка за субекта на данните.

9.            информация за това дали личните данни се предават на трета държава или на международна организация

•             Право на промяна

Вие имате право да получите от администратора без неоснователно забавяне поправката на неточни лични данни, като следва да го уведомите за промяната своевременно.

•             Право на изтриване (право да бъдеш забравен)

Вие имате право да изтрием личните ви  данни, които се отнасят до вас, без ненужно забавяне и ние се ангажираме да изтрием личните ви данни без ненужно забавяне, когато е налице едно от следните основания:

- Личните данни вече не са необходими във връзка с целите, за които са били събрани или обработени.

- При  оттегляне от ваша страна на съгласието, на което се основава обработката съгласно член 6, параграф 1, буква а) от GDPR или член 9, параграф 2, буква а) от GDPR и когато няма друго правно основание за обработката.

•             Право на ограничаване на обработката

Всеки субект на данни има право да получи от контролиращия орган ограничения на обработката, когато се прилага едно от следните условия:

Точността на личните данни се оспорва от субекта на данните за период, който дава възможност на администратора да провери точността на личните данни.

Обработката е незаконна, а лицето, за което се отнасят данните, се противопоставя на изтриването на личните данни и вместо това иска ограничаване на тяхното използване.

Администраторът вече не се нуждае от личните данни за целите на обработката, но те се изискват от субекта на данните за установяване, упражняване или защита на правни искове.

Субектът на данни е възразил срещу обработването съгласно член 21, параграф 1 от GDPR, докато се провери дали законните основания на администратора надвишават тези на субекта на данните.

Ако едно от горепосочените условия е изпълнено и субектът на данните желае да поиска ограничение при обработката на лични данни, съхранявани от ХИПП БЪЛГАРИЯ ЕООД, той или тя може по всяко време да се свърже с всеки служител на администратора.

•             Право на преносимост на данни

Вие имате право да получите личните си данни, които са били предоставени на администратора, в структуриран, често използван и машинно четим формат, когато това е технически осъществимо и когато това не стане неблагоприятно засягат правата и свободите на другите.

•             Право на възражение

Имате право по всяко време и поради причини, които произтичат от конкретната Ви ситуация, да възразите срещу обработването на личните ви данни, което се осъществява при следните условия:

Чл. 6 (1) д)     обработването е необходимо за изпълнението на задача от обществен интерес или при упражняването на официални правомощия, които са предоставени на администратора, или

Чл. 6 (1) е)      обработването е необходимо за целите на легитимните интереси на администратора или на трета страна, освен когато пред такива интереси преимущество имат интересите или основните права и свободи на субекта на данните, които изискват защита на личните данни, по-специално когато субектът на данните е дете. В случай, че отправите възражение, ние ще прекратим обработката на личните Ви данни, освен ако докажем, че съществуват убедителни законови основания за обработването, които имат предимство пред Вашите интереси, права и свободи, или че обработването служи за  установяването, упражняването или защитата на правни претенции. Това се отнася и за профилирането, осъществявано въз основа на тези разпоредби.

•             Автоматизирано вземане на индивидуални решения, включително профилиране

Всеки субект на данни има право, предоставено от европейския законодател, да не подлежи на решение, основаващо се единствено на автоматизирана обработка, включително профилиране, което произвежда правни последици, които го засягат или по подобен начин значително го засягат, тъй като решението (1) не е необходимо за сключване или изпълнение на договор между субекта на данните и администратора на данни или 2) не е разрешено от правото на Съюза или на държавата-членка, на което се подчинява администраторът и който също така предвижда подходящи мерки за защита на правата и свободите на субекта на данни и законните интереси или (3) не се основава на изричното съгласие на субекта на данните. Ако решението (1) е необходимо за сключване или изпълнение на договор между субекта на данни и администратора на данни или (2) се основава на изричното съгласие на субекта на данните, ХИПП БЪЛГАРИЯ ЕООД следва да приложи подходящи мерки за защита на правата и свободите на субекта на данните и законните интереси, поне правото да получи човешка намеса от страна на администратора, да изрази своята гледна точка и да оспори решението.

Ако субектът на данните желае да упражни правата си по отношение на автоматизираното индивидуално вземане на решения, може по всяко време да се свърже с всеки служител на ХИПП БЪЛГАРИЯ ЕООД.

•             Право на оттегляне на съгласие за обработка на данните

Вие имате право да оттеглите своето съгласие за обработването на личните ви данни по всяко време, като се свържете на посочените тук данни за контакт с длъжностното лице по защита на данните. Оттегляне на съгласието Ви би означавало, че не желаете да участвате в кампанията, с което ние ще се съобразим.

•             Право на жалба: Ако считате, че при обработката на личните Ви данни сме нарушили приложимото законодателство за защита на личните данни, имате право да подадете жалба до Комисията за защита на личните данни на следния адрес: София, бул. „проф. Цветан Лазаров“ 2, Електронна поща: kzld@cpdp.bg , Интернет страница: www.cpdp.bg

Ваше задължение е да предоставите точни и коректни данни с оглед изпълнение на нашия ангажимент към вас, както и да ни уведомите своевременно в случай на промяна в личните ви данни. Ние не носим отговорност в случай, че предоставените от вас данни са грешни, неточни или не са актуализирани чрез сигнализиране от ваша страна.

За да упражните Вашите права, можете да използвате Формуляра за контакт или да се обърнете към центъра за обслужване на клиенти на ХИПП: office@hipp.bg,  или към администратора на личните данни (виж по-долу). Ние ще обработим вашите искания незабавно и безплатно, в съответствие със законовите изисквания и ще Ви информираме за мерките, които сме предприели.

В случай на съществена промяна в начина, по който администраторът обработва личните данни на участниците и/или във видовете лични данни, които обработва и/или в който и да е друг аспект на предмета на този раздел, администраторът ще уведоми участниците за съответната промяна веднага, като им изпрати на посочения от тях e-mail съответните изменения и допълнения.

5.1.  Към настоящите Общи условия на кампанията се прилагат също и Общите условия, публикувани на официалната интернет страница на „ХИПП БЪЛГАРИЯ” ЕООД (https://www.hipp.bg/obshchi-uslovija/), както и описаната Политика за поверителност на данните (https://www.hipp.bg/poveritelnost/).  С участието си в кампанията и с извършената регистрация всеки потребител изрично заявява, че е прочел, разбрал и се е съгласил с Общите условия и Политиката за поверителност на данните.

5.2. ХИПП не носи отговорност в случай че Подаръчният комплект или който и да е предмет, съдържащ се в нея,  не  може  да  бъде  получен  поради  невъзможност печелившият участник  и/или  негов  представител  да  бъде  идентифициран при получаване на Подаръчния комплект съгласно настоящите правила, или поради други пречки, независещи от ХИПП.

5.3. ХИПП не носи отговорност при невъзможност за получаване на награда  от  страна  на  печеливш  участник  поради  грешно предоставени данни за доставка.

5.3. ХИПП не носи отговорност за неизпълнение на доставката от страна на Доставчика. ХИПП, в качеството си на организатор, предоставя окомплектовани подаръчни комплекти, със съдържание съответстващо на брошурата, която е публикувана на официалната интернет страница на Организатора.

5.4. ХИПП не носи отговорност за действия на Доставчика, които нарушават целостта на Подаръчната кутия и/или на отделен продукт и/или негов елемент, съдържащ се в Подаръчната кутия.